把 钢 琴 弹 成 了 行 为 艺 术 ， 她 究 竟 做 了 什 么 ？

有 一 种 钢 琴 演 奏 法 叫 “ 爆 炸 钢 琴 ”。 本 文 由 Coolhunting 授 权 《 好 奇 心 日 报 》 发 布 ， 即 使 我 们 允 许 了 也 不 许 转 载 。 着 火 的 巨 大 钢 琴 和 复 古 支 柱 的 照 片 被 撕 得 粉 碎 ； YouTube 上 美 国 喜 剧 电 视 剧 “The Monkees” 的 一 幕 里 ， 钢 琴 家 李 伯 拉 斯 （ Liberace ） 用 一 把 锤 子 狠 狠 地 敲 打 钢 琴 作 为 表 演 —— 感 谢 朋 友 和 乐 迷 让 凯 思 林 · 苏 普 夫 （Kathleen Supové） 看 到 了 这 一 幕 ， 并 让 她 用 自 己 的 方 式 展 现 这 一 切 ， 但 苏 普 夫 的 “ 爆 炸 钢 琴 ” 系 列 作 品 并 不 仅 仅 像 它 名 字 所 说 的 那 么 简 单 。 这 位 当 代 钢 琴 家 打 破 了 乐 器 使 用 及 独 奏 的 惯 例 —— 更 不 用 说 她 坐 在 自 己 独 家 订 做 的 一 架 钢 琴 后 尽 情 宣 泄 的 手 法 了 。 她 给 自 己 的 雅 马 哈 钢 琴 配 上 了 可 以 放 大 扭 曲 乐 声 的 电 子 设 备 ， 钢 琴 上 还 装 有 和 钢 琴 内 盖 恰 好 相 配 的 弹 性 纤 维 幕 布 ， 幕 布 上 还 投 射 了 能 够 进 一 步 提 升 她 表 演 效 果 的 图 像 。“ 这 就 像 是 一 个 世 纪 前 那 种 装 饰 华 丽 、 雕 有 花 纹 的 大 键 琴 的 21 世 纪 翻 版 。” 苏 普 夫 在 提 到 钢 琴 盖 上 的 图 像 时 说 道 。 一 支 超 长 的 支 架 支 起 了 琴 盖 ， 让 它 近 90° 直 立 起 来 ， 这 样 一 来 它 就 能 起 到 类 似 显 示 屏 的 作 用 了 。 这 只 是 她 那 独 具 风 格 的 爆 炸 性 表 现 的 一 个 要 素 。“ 我 不 愿 意 成 为 那 种 古 典 钢 琴 家 ， 即 使 是 新 兴 音 乐 演 奏 会 的 钢 琴 家 也 不 想 当 ； 这 些 钢 琴 家 都 穿 着 黑 色 礼 服 ， 没 人 关 心 你 到 底 长 什 么 样 。” 这 个 精 力 充 沛 的 布 鲁 克 林 红 发 女 人 说 道 。 她 把 充 满 创 造 性 的 舞 台 效 果 和 服 装 也 融 入 了 钢 琴 表 演 中 。“（ 弹 钢 琴 的 时 候 ） 你 是 在 扮 演 一 个 角 色 。 通 常 来 说 这 个 角 色 就 是 一 个 图 书 管 理 员 。” 她 面 无 表 情 地 说 道 。 另 一 方 面 ， 这 个 64 岁 的 女 人 非 常 喜 爱 帕 翠 莎 · 菲 尔 德 （Patricia Field） 的 一 款 古 典 粉 红 连 身 衣 裤 ， 她 会 在 演 出 需 要 的 时 候 穿 着 这 件 衣 服 登 台 。 “ 我 的 音 乐 要 启 发 观 众 ， 引 起 他 们 的 思 考 ， 激 发 他 们 的 情 感 —— 不 一 定 是 那 种 黏 黏 糊 糊 的 情 感 ， 我 想 要 激 发 的 是 他 们 关 于 人 性 的 思 考 。” 她 的 下 一 个 项 目 “ 数 字 德 彪 西 （Digital Debussy）” 将 会 在 今 秋 面 世 。 为 了 这 个 项 目 ， 这 位 2012 美 国 作 曲 家 、 作 家 与 出 版 商 协 会 约 翰 · 凯 奇 奖 （2012 ASCAP John Cage award） 得 主 邀 请 了 许 多 作 曲 家 ， 为 她 诠 释 或 者 重 新 构 思 德 彪 西 的 音 乐 。“ 我 喜 欢 那 些 艺 术 名 家 的 精 湛 作 品 ， 喜 欢 那 些 能 够 炫 出 琴 技 和 效 果 的 作 品 ， 喜 欢 那 些 令 人 振 奋 的 作 品 ，” 提 到 自 己 希 望 听 到 的 音 乐 作 品 时 ， 苏 普 夫 说 道 ，“ 我 尤 其 喜 欢 近 五 年 来 写 的 曲 子 或 者 刚 刚 出 炉 的 作 品 。” 她 的 丈 夫 、 作 曲 家 兰 迪 · 伍 尔 夫 （Randy Woolf） 就 写 了 一 首 曲 子 向 德 彪 西 的 巴 厘 岛 之 旅 致 敬 ， 曲 子 里 用 到 了 越 南 锣 （“ 那 乐 器 的 声 音 让 你 感 觉 像 是 置 身 于 丛 林 之 中 ”） 和 一 小 段 “ 处 理 得 你 没 法 说 出 它 的 出 处 的 ” 德 彪 西 本 人 的 乐 曲 。 艺 术 家 约 瑟 夫 · 柯 内 尔 （Joseph Cornell） 曾 做 过 一 个 梦 ， 他 在 梦 中 的 商 铺 听 到 了 德 彪 西 的 乐 曲 ， 作 曲 家 琼 ‧ 拉 · 芭 芭 拉 （Joan La Barbara） 对 柯 内 尔 的 这 个 梦 进 行 了 诠 释 ， 作 出 了 苏 普 夫 这 一 系 列 曲 目 中 编 号 较 为 靠 前 的 《 商 铺 歌 姬 》。 苏 普 夫 在 纽 约 格 林 威 治 村 （Greenwich Village） 布 里 克 街 （Bleeker Street） 一 家 空 置 的 商 铺 弹 奏 了 这 个 作 品 。 长 达 四 小 时 的 演 奏 让 经 过 的 路 人 感 到 震 惊 、 困 惑 而 又 愉 快 。 亚 历 山 大 · 科 斯 蒂 奇 （Aleksandar Kostić） 和 玛 丽 亚 · 普 拉 夫 斯 克 · 科 斯 蒂 奇 （Marija Plavšić Kostić） 设 计 的 这 个 白 色 空 间 恰 和 真 实 的 钢 琴 以 及 钢 琴 家 的 服 饰 相 匹 配 —— 苏 普 夫 笑 着 说 ， 除 了 她 的 头 发 和 与 头 发 配 套 的 橘 黄 色 脚 趾 甲 以 外 ， 这 一 切 都 很 相 配 。 翻 译   is 译 社 钱 功 毅