娱乐

看电视的人越来越少,连 BBC 都撑不住了

韩方航 ·

其实从 2010 年开始,BBC 就一直在勒紧裤腰带过日子。

随着网络对于传统电视媒体的冲击越来越大,连英国广播公司(BBC)这样的老牌电视企业都撑不住了。英国当地时间周四,BBC 宣布将要裁员 1000 人,也就是全部员工数量的 5%。
裁员的主要原因还是收入下滑。长久以来,BBC 的最主要的收入来自于电视用户每年 145.5 英镑的订阅费用。然而,“由于现在的用户大多依赖于像移动设备和互联网,所以缴付 BBC 电视订阅费用的家庭用户数比预期下降得要快,” BBC 在一份声明中说。
根据 BBC 的计算,2016 年 BBC 收到的电视订阅费用将会比 2011 年下降 1.5 亿英镑。这也是导致 BBC 此次裁员的最主要原因。
此次裁员预计将帮助 BBC 每年节省 5000 万英镑的开支。BBC 首席执行官 Tony Hall 表示:“我们需要一个更加简单并且精炼的 BBC,这将有助于帮助我们应对目前的财务上的挑战。”
BBC 近年来一直面临着相当大的财务压力。这主要是由于 2010 年开始,英国政府规定在未来七年内 BBC 的电视订阅费用维持在 145.5 英镑每年,不能上涨。这意味着 BBC 在这几年中的收入很难有提升的空间。再加上 BBC 需要负担起一些新的开支,比如帮助英国政府建设宽带的费用,BBC 近年来的利润已经下滑了 26%
而未来,BBC 还可能会面临更严重的财务问题。在几周以后,英国政府将会讨论 BBC 电视订阅费用的问题。据说现任的保守党政府正在考虑要求 BBC 免去 75 岁以上老人的电视费用,并且正在积极推动不缴纳电视费用这一行为的非罪化。如果这两项建议被通过,那么 BBC 每年的收入可能将减少 2 亿英镑以上。
所以,BBC 近年来一直在采取各种各样的措施以缓解财政上的压力。2011 年 10 月 BBC 宣布了一项 2000 人的裁员计划,并且决定让同一档的节目在不同的频道和平台上循环播出以节省成本。2013 年,BBC 高清频道在开播 7 年后停播,被 BBC 2 台的节目所取代。
今年 3 月,BBC 还给那些在电视节目中的明星们减薪。其中,年收入在 10 万英镑以上的明星们的薪水下降了 29%,而全部明星的薪水则下降了 15%,帮助 BBC 节省了 3300 万英镑的开支。
不久前,BBC 还宣布为了节省开支,面向年轻观众的 BBC 3 台将不再在电视上播出,而转为网络播出。这个决定背后的逻辑是,年轻观众现在更喜欢在网络上收看电视节目,所以把 BBC 3 台转为网络播出可以帮助 BBC 节省每年 3000 万英镑的运营成本。
这些零零总总的方案已经帮助 BBC 削减了 15 亿英镑的运营成本。不过,这似乎并没有帮助 BBC 彻底摆脱财政压力,BBC 的好日子还遥遥无期。 

正如 Tony Hall 在写给 BBC 员工的邮件中说的那样:“我们一直都在很努力地削减开支,并且已经取得了不错的成果。但是我们仍然还有很多事情要做。”



原文链接 (已下线): https://www.qdaily.com/articles/11622.html
Wayback 快照: http://web.archive.org/web/20190623170836/https://www.qdaily.com/articles/11622.html
原始截图: http://ww3.sinaimg.cn/large/007d5XDply1g3wadvt3d4j30u02tp1kx