NBA 选 秀 大 会 ， 来 看 看 运 动 新 星 的 时 尚 观

所 以 看 起 来 越 是 疯 狂 、 身 上 的 颜 色 越 是 鲜 亮 ， 越 容 易 被 人 记 住 ？ 时 尚 专 业 人 士 坐 不 住 了 。 谁 规 定 顶 尖 男 子 运 动 员 不 用 按 照 常 理 穿 衣 服 的 ？ 不 仅 如 此 ， 越 是 滑 稽 可 笑 、 离 经 叛 道 越 是 出 彩 ？ 为 什 么 运 动 员 的 “ 个 性 ” 一 定 要 透 过 糟 糕 的 穿 衣 品 味 来 体 现 ？ 纷 繁 的 色 彩 组 合 、 夸 张 的 印 花 以 及 蠢 透 了 的 配 饰 才 会 带 来 知 名 运 动 品 牌 的 代 言 合 同 或 是 自 己 的 服 装 生 产 线 吗 ？ 这 些 问 题 不 无 逻 辑 。 看 过 了 今 夏 运 动 场 的 一 出 重 头 戏 后 ， 上 述 问 题 恐 怕 是 最 自 然 的 反 应 罢 了 —— 这 里 指 的 是 NBA 选 秀 大 会 。 身 穿 礼 服 ， 黑 色 领 结 ， 格 子 呢 长 裤 的 Rondae Hollis-Jefferson 与 其 他 未 来 新 星 一 起 亮 相 舞 台 ， 出 席 周 四 举 办 的 NBA 选 秀 大 会 。 且 看 Karl-Anthony Towns 身 上 的 人 字 斜 纹 夹 克 、 黑 色 衬 衫 和 长 裤 ；D’Angelo Russell 的 红 外 套 、 格 子 衫 和 领 结 的 搭 配 ；Rondae Hollis-Jefferson 以 礼 服 夹 克 和 黑 色 领 结 搭 配 格 子 呢 长 裤 ；Kristaps Porzingis、Kelly Oubre Jr.、Bobby Portis 以 及 Jahlil Okafor 都 是 一 身 红 褐 色 。 舞 台 上 的 这 些 小 伙 子 都 被 冠 以 体 育 殿 堂 未 来 的 主 人 。 然 而 周 四 在 布 鲁 克 林 巴 克 莱 中 心 上 演 的 选 秀 大 会 上 ， 未 来 之 星 各 个 穿 得 如 同 百 老 汇 退 下 来 的 难 民 —— 你 们 看 ， 是 不 是 有 点 “Jersey Boys” 的 感 觉 ？（ 译 注 ： 百 老 汇 音 乐 剧 ， 讲 述 几 个 工 人 阶 级 男 孩 追 寻 音 乐 梦 想 的 故 事 。） 当 然 也 有 例 外 ，Cameron Payne 身 穿 深 蓝 色 双 排 扣 夹 克 和 白 裤 子 ， 还 在 翻 领 上 别 了 一 朵 白 色 栀 子 花 ， 看 起 来 像 是 从 某 游 艇 俱 乐 部 空 降 过 来 的 。 如 今 托 尼 奖 的 颁 奖 场 面 算 是 改 头 换 面 了 ， 人 们 也 不 禁 纳 闷 当 初 都 在 想 些 啥 。 NBA 总 裁 Adam Silver 与 Cameron Payne 一 同 亮 相 ， 后 者 身 穿 深 蓝 色 双 排 扣 夹 克 和 白 裤 子 ， 还 在 翻 领 上 别 了 一 朵 栀 子 花 ， 看 起 来 像 是 从 某 游 艇 俱 乐 部 空 降 过 来 的 。 不 过 必 须 承 认 ， 经 由 《GQ》 杂 志 专 门 打 造 的 Justise Winslow， 选 秀 当 晚 身 着 剪 裁 精 良 的 蓝 色 西 服 套 装 ， 看 来 相 当 顺 眼 ， 不 过 他 是 例 外 、 非 典 型 。 那 么 其 他 人 是 怎 么 一 回 事 儿 呢 ？ 我 能 想 到 的 是 两 点 ： 社 交 媒 体 和 品 牌 建 设 。 在 Instagram、Facebook 以 及 YouTube 等 视 觉 系 社 交 媒 体 上 ， 你 看 起 来 越 是 疯 狂 、 身 上 的 颜 色 越 是 鲜 亮 ， 越 容 易 被 人 记 住 。NBA 选 秀 吸 引 着 全 国 上 下 无 数 粉 丝 的 目 光 ， 最 有 潜 力 的 新 星 会 在 这 里 冉 冉 升 起 。 至 于 品 味 好 坏 ， 都 退 居 其 次 了 。 Justise Winslow 身 着 《GQ》 杂 志 为 其 设 计 的 套 装 ， 右 边 的  D’Angelo Russell 则 选 择 了 红 色 夹 克 搭 配 格 纹 衬 衫 和 领 结 的 造 型 。 这 里 所 看 到 的 如 同 运 动 场 上 的 透 视 装 ， 可 以 类 比 Beyoncé、Jennifer Lopez 以 及 Rihanna 此 前 的 装 扮 。 与 此 同 时 ， 越 来 越 多 的 篮 球 明 星 在 时 尚 圈 里 觅 得 副 业 —— 卡 梅 隆 · 安 东 尼 （Carmelo Anthony） 有 自 己 的 手 表 博 客 ， 威 斯 布 鲁 克 （Russell Westbrook） 正 在 着 手 打 造 自 己 的 眼 镜 品 牌 ， 阿 玛 尔 · 斯 塔 德 迈 尔 （Amar’e Stoudemire） 此 刻 正 在 巴 黎 ， 受 时 尚 杂 志 《Esquire》 之 邀 四 处 看 秀 。 看 起 来 ， 越 早 树 立 个 人 趣 味 越 好 ， 博 眼 球 的 装 扮 算 是 为 此 奠 定 了 基 础 。 有 战 略 眼 光 的 球 员 心 里 所 想 绝 非 仅 仅 只 有 球 场 。 然 而 此 刻 眼 前 的 景 象 只 会 分 散 我 的 注 意 力 ， 使 人 忘 却 在 这 里 真 正 要 庆 祝 的 是 他 们 卓 越 的 球 技 以 及 马 上 到 手 的 合 约 。 舞 台 上 的 男 人 们 具 备 敏 锐 与 优 雅 ， 他 们 懂 得 利 用 空 间 与 几 何 位 置 ， 他 们 自 如 地 操 纵 手 中 的 篮 球 ， 那 种 既 复 杂 又 准 确 的 效 果 如 同 上 品 西 服 上 完 美 的 走 针 。 他 们 难 道 不 应 该 穿 上 一 身 与 自 己 相 称 的 衣 服 吗 ？ 最 好 的 西 服 能 够 退 为 背 景 ， 衬 托 主 人 以 彰 显 其 核 心 优 势 。 我 想 设 计 师 们 早 已 迫 不 及 待 来 为 NBA 的 顶 尖 新 星 打 造 行 头 了 。 现 状 如 是 并 不 意 味 着 我 们 只 能 安 于 现 状 。 况 且 本 不 该 如 此 。 设 想 Tom Ford、Ralph Lauren 以 及 Giorgio Armani 都 来 为 球 星 们 设 计 衣 服 ， 昨 晚 又 会 是 怎 样 一 番 景 象 呢 ？ 毋 庸 置 疑 ， 一 定 是 彻 底 的 改 造 。 翻 译 国 舅