文化

做知名摇滚大佬的儿子是一种什么样的体验?

Julie Wolfson ·

在纪念摇滚乐推手 Bill Graham 的新展上,他的儿子追思了父亲是如何激励自己的音乐事业。

由 Coolhunting 授权《好奇心日报》发布,即使我们允许了也不许转载。

在毛伊岛长大的 Alex Graham 与他的父亲 Bill Graham 在旧金山海湾地区一起度过了许多夏天。Bill Graham 是 1960 年代,乃至 1970、1980 年代最有影响力的摇滚乐普及者。1991 年,在 Alex Graham 十三岁的时候,他的父亲在一场直升飞机事故中丧生——但他们一同度过的时光已经播下了种子,影响着 Alex 日后成为一名DJ。在同父亲一起参加的举办于停车场的 Grateful Dead(“感恩而死”)乐队的演出时,Alex 发现了一个在创造性和包容性上蓬勃而生的群体。这种 DIY 精神鼓励着他搜集唱片并购买了一台 Technics 1200 转盘唱机——并最终用它播放起 Chemical Brothers、Prodigy 以及 Jane's Addiction 等乐队的音乐。

Alex 跟他的兄弟、Bill Graham 基金会团队成员、传记作家 Robert Greenfield 几年来一直在准备着一场展览,来纪念 20 世纪最多产的摇滚表演普及者。在史格博文化中心(Skirball Cultural Center)主任 Robert Kirschner 以及档案管理员 Eric Clancey 的帮助下,他们终于让这场博物馆级的展览成为了现实。Bill Graham 这位二战大屠杀的幸存者,是关于生存与成功这一美国梦的缩影。如今通过在洛杉矶举办的“Bill Graham 和摇滚革命”展览中的海报、照片、文件、服装、乐器、录像以及音频,Bill Graham 的人生故事第一次走入公众视线。CH 同 Alex 进行了访谈, 聊起了他的童年、他父亲的作品,以及他的父亲是如何影响自己的音乐旅程的。

你的童年以及你跟你父亲在所有那些音乐会上经历的事情是如何激励你成为一名 DJ 的?

80 年代所有巡演的乐队演出我都看过,摇滚乐队、hip-hop 乐队——所有的。在我见过的乐队中没有比 Grateful Dead 更棒的了。我父亲希望每场演出都尽可能在现场。每次去看 Grateful Dead 乐队演出的体验都让我着迷。我是在 Dead 举行演出的停车场里开始接触到电子乐、浩室音乐(House Music)和 DJ 文化的。而这些全都是他们 DIY 出来的。他们富有创造力地想出了控制车载发电机输出功率的办法,给他们自己拼出来的音效系统供电。这群家伙还用混音器播放 12 英寸的唱片,创作自己的节奏。我记得自己被整个无所不包的音效震撼了,感觉就像…...没有边界一样。

你还记得小时候在 Marin 度过的那些夏天吗?

我父亲在 Corte Madera 和 Mill Valley 交界处一座山的山顶有一栋房子,取名叫Masada。到那里需要把车往上开一千英尺(约 304 米)。Masada 对我父亲而言很特别、很幽僻——那儿曾是他的庇护所。Huey Lewis、Mick Jagger 和 Jerry Garcia 会过来,我们就一起消磨时光,看旧金山 49 人队的橄榄球比赛。我记得有次 Prince 来 Masada,当时《Purple Rain》(紫雨)刚刚发行。我睡着了,当我早晨在自己房间醒过来的时候,发现了一个紫色手鼓。我父亲说,“这是 Prince 给你的。”我至今还保留着它。

你什么时候开始做 DJ 的?

我 12 岁的时候已经在搜集磁带和 CD,结果成了高中舞会的 DJ。 我有一些随身听和一个磁带录音机 。我们学校当时有一些日本交换生,有一个叫 Katsuya 的是我见到的第一个试着去合成磁带里的曲目玩弄节奏的人,这其实非常困难。他有个日本制造的磁带机,每一个带仓都有音调控制。我还有一个室友叫 Nate,他的父亲也参加过战争。他是个 DJ,在寝室里放着一台转盘唱机——因为他的关系,我也想得到一台转盘唱机。我 13 岁的时候存了点钱,那是我父亲去世的前一年。我在 Maui Bulletin 发现了一台二手的 Technics 1200 转盘唱机。这是一台经典款式的转盘唱机,外型像一个坦克。我至今仍保留着它,现在我家里大概有 5000 张唱片了。

你是怎么收藏到那么多的?

从高中开始,每当有机会到旧金山,我就去黑胶唱片专卖店去买唱片,很多是从欧洲进口的。我还记得自己会去位于下海特区(lower Haight)的 Tweekin Records、Groove Merchant、Star Alley,诸如此类的老式的音像店。我也会寻找地下派对的传单,然后也去那里搜刮。我带着黑胶唱片回家,然后开始在毛伊岛举行室外满月派对。这在 1990 年代初是比较火爆的场面了。回想起来,当时我做的其实是在模仿自己看过的一些 Grateful Dead 的演出。挑选一个不太传统的场地来创造一种体验,并试着让它带来安全感和包容感。我们建立起了一个团体,并且只要可能的话,这些活动都是免费的。如果有什么收入,我们就都用来买唱片。

你是怎么认识 Jane's Addiction 乐队的 Perry Farrell 的?多年来你一直跟他合作进行 DJ 巡演。

我们第一次见面时我父亲还在世,是在 1991 年的 Lollapalooza。我父亲录制的 US Festival 给了 Perry 很大启发,他希望能够创造出一场真正的音乐节。许多年后,我哥哥的朋友成了 Jane's Addiction 的乐队经理,他们当时在已经改名为比尔·格雷厄姆市政礼堂(Bill Graham Civic Auditorium )的场地里演出,Goldie 是他们的开场嘉宾。

我哥哥跟我每年都争取去旧金山参加在联合广场(Union Square)举行的 Bill Graham 犹太教灯台点燃仪式。这个灯台对我们而言的重要性在于其纪念性。1997 年,Perry 和我为灯台点燃活动进行 DJ 表演。结果这个活动在黄昏时变成了烛台旁的舞会。我和我哥哥在附近的酒店租了一个棚屋——我和 Perry 也在那儿进行了 DJ表演。一些犹太教教士在桌子上跳舞,非常搞笑。那是我和他建立起联系的地方。我接着参加了科切拉音乐节(Coachella),并在接下来几年同 Jane’s Addiction 一起合作了成百上千场演出。当 Perry 进行个人巡演时,我会为他进行开场谢幕,并做他的巡演经理。

最近你在为哪一类的活动担任 DJ

舞曲的场面从来没有像现在这么活跃过。我的一些朋友在布鲁克林开了一家称为Output 的俱乐部。这里没有 VIP,不提供酒水,没有入场限制,但俱乐部内不许拍照,因为他们不希望分散注意力。这是个音乐至上的跳舞场所,那里的音效系统是美国最好的。我跟一群朋友开始举办 Techno Breakfast,由我们供应早餐。这个派对会从白天开到晚上。

接下来你有什么打算?

我父亲曾经说过,“打好你手上的牌。”我们拥有父亲书籍的版权。我们希望能将我父亲的生平拍成电影。他的人生故事有着足够拍出三部曲的素材。

“Bill Graham 和摇滚革命”目前正在洛杉矶史格博文化中心展出。该展览将持续到2015 年 10 月 11 日,之后转移到纽约犹太人博物馆,然后接着在全美进行巡展。


翻译  is译社 林莹莹


原文链接 (已下线): https://www.qdaily.com/articles/11292.html
Wayback 快照: http://web.archive.org/web/20190623164154/https://www.qdaily.com/articles/11292.html
原始截图: http://ww3.sinaimg.cn/large/007d5XDply1g3wgnsf9vpj30u05g3kjl